Freely expressing ideas with the pen can be very
dangerous. Recently yet we have seen it in France. This danger is not something
new. However, nowadays the freedom to express ideas is bigger than ever before.
This now almost absolute freedom is a very recent phenomenon and it is limited
to only a few countries. Terror against those who use the right of freedom of
the word is not only performed by individuals and private groups. Its most
important oppressor has always been the state, while individuals had to fight
for this right. Nowadays it is often the other way round: It is the state that
defends the freedom of expression, so that individuals can use it, although it
is still so that individuals try to stretch the limits. For certain limits
remain. That’s clear. It’s not allowed to offend others or to bring damage to
them. But what is offending and when can we say that someone has suffered a
loss? But laws change and only recently yet the Dutch law on blasphemy has been
cancelled, for example. Actually, it hadn’t been applied since many years.
Not only journalists, artists and politicians have
been victims of suppression of the free word and ideas. Philosophers has been
as well. The German Nazi regime and the government of the Soviet Union even tried
to get a hold on the thoughts of their citizens with the consequence that many
philosophers kept silent or adapted their words (at least openly). Others fled,
like Adorno and Benjamin. But already in the early days of philosophy freely
expressing ideas could be dangerous. Socrates was sentenced to death because he
was said to corrupt the minds of the youth and not to believe in the gods of
the state.
Montaigne was a courageous but also careful man who
didn’t want to take unnecessary risks. I know at least one case that he
practised self-censorship. When he wanted to publish his Essays in 1580 he had asked and received permission to include a
little book by his late friend Étienne de La Boétie. He wanted to insert it
after his essay “Of friendship”, dedicated to his friend. In this little book, On voluntary servitude, La Boétie presented
his theory of power and he showed how it was possible to undermine the power of
rulers by refusing to obey them. (Later the book became famous among anarchists
and non-violent activists). However, when Montaigne actually wanted to publish
the Essays, the political situation
had worsened a lot and the ghost of civil war and revolution was reigning in
France. Moreover La Boétie’s book had been published already by activist
reformers. Therefore Montaigne wrote at the end of his essay “Of friendship”: “Because I
have found that that work has been since brought out, and with a mischievous
design, by those who aim at disturbing and changing the condition of our
government, without troubling themselves to think whether they are likely to
improve it: and because they have mixed up his work with some of their own
performance, I have refrained from inserting it here.” And instead of On voluntary servitude Montaigne
published La Boétie’s twenty-nine sonnets in his Essays.
Descartes was another famous philosopher who chose to avoid
possible persecution for his ideas in his country (France) and he went to live
in the Netherlands. For the same reason, later Descartes accepted an invitation
by Queen Christina of Sweden to come to her court, when his philosophy had been
condemned at the University of Utrecht. Not so many years thereafter, Spinoza was
expelled from Amsterdam, where he lived, after having been banned from the
Portuguese Jewish community there because of his “abominable heresies that he
practiced and taught,” and his “monstrous deeds”. A few years later Spinoza
returned to his town but finally he moved to Rijnsburg and then to The Hague.
It will not be difficult to mention many other
philosophers who met with the same fate or, even more, were “simply” murdered, as
happened in 2003 to Zoran Djindjic, then Prime Minister of Serbia. Djindjic had
been a long time opposition politician and he was a doctor in philosophy as
well. He was assassinated by criminals because of his pro-democratic ideas and
especially by the way he tried to put them into practice.
A German song says: “Thoughts are free, who can
guess them?” Although not even this is always true – especially the first part
of the sentence, but also the “who can guess them” may become something of the
past one day –, real troubles can arise when you express your thoughts and
write them down and try to apply them. In his play “Richelieu” the English
author Edward Bulwer-Lytton lets the cardinal say: “The pen is mightier than
the sword”. Wasn’t it Richelieu (among many others) who secretly read La
Boétie’s On voluntary servitude,
which was forbidden in those days? A book that inspired many known opponents of
oppressive power, including Tolstoy and Gandhi (and that still inspires many today,
directly or via Gandhi)? Even those in power or with powerful arms acknowledge
the value of this saying in their hearts for otherwise they could simply ignore
the pen and the words that flow from it.
No comments:
Post a Comment